La canzone del giorno: Anna Calvi - Blackout


Il viaggio alla scoperta di nuovi gruppi del panorama indie sta terminando.
Oggi vorrei farvi conoscere Anna Calvi, cantante londinese, ma nata da padre italiano. Nel 2006 ha fatto il suo esordio nel mondo della musica, facendo la cantante e la chitarrista di una band londinese, i Cheap Hotel. Nel 2008 ha lasciato la band per iniziare una carriera da solista.
Nell'ottobre del 2010 è arrivato il suo primo singolo, "Jezebel/Moulinette". Il 17 gennaio 2011 è stato pubblicato il suo primo album, "Anna Calvi", che ha ricevuto numerose recensioni positive. 
Brian Eno, il suo mentore, l'ha definita la "next big thing" dopo Patti Smith. Probabilmente siamo di fronte ad una delle artiste più talentuose di questo 2011: il suo rock/pop è noir, la sua voce è sensuale.
La canzone del giorno s'intitola "Blackout", primo singolo estratto dal suo album "Anna Calvi".
Buon ascolto...

Blackout, 2011

Testo canzone: Anna Calvi - Blackout

Cause the very last light is gone
It’s all become cause all ruin don’t get whole
Voices dark cause it’s coming for my soul
Should I fear you or should I just let go?
Oh, blackout, I gotta know where you’re from
what are you trying to tell me I don’t know
oh, blackout, now this glow has come you’re in the dark
I could be anyone,
Still but I feel you by my side
All this movement is running out of time
Blackout, I’ve got know where you’re from
what are you trying to tell me I don’t know
oh, blackout, now this glow has come you’re in the dark
I could be anyone,
oh, blackout, now this glow has come
what are you trying to tell me I don’t know
oh, blackout I won’t tell where you’re from cause you’re in the dark
I could be anyone, don’t leave, don’t leave me.


Traduzione canzone: Anna Calvi - Blackout

Perché l’ultima luce si è spenta
Tutto è diventato così, tutto è rimasto incompleto
Voci tenebrose stanno arrivando per la mia anima
Dovrei aver timore di te o lasciarmi andare?
Oh, blackout, dovrei sapere da dove arrivi
Cosa stai cercando di dirmi che ancora non so
Oh, blackout, ora che è arrivata questa luce sei tu nelle tenebre
Potrei essere chiunque
Ma sento ancora la tua presenza al mio fianco
Questo momento sta scivolando via dal tempo
Blackout, so da dove arrivi
Cosa stai cercando di dirmi che ancora non so
Oh, blackout, ora che è arrivata questa luce sei tu nelle tenebre
Potrei essere chiunque
Oh, blackout, ora è arrivata la luce
Cosa stai cercando di dirmi che ancora non so
Oh, blackout, non dirò la tua provenienza perché sei nascosto nelle tenebre
Potrei essere chiunque, non lasciarmi, non lasciarmi

0 commenti:

Posta un commento