Novità 2012: Noel Gallagher's High Flying Birds - Dream On

Disponibile da poche ore sul canale ufficiale di Youtube della band di Noel Gallagher il nuovo video di "Dream On", quarto singolo estratto dall'album "Noel Gallagher's High Flying Birds".
Il singolo sarà in vendita dal prossimo 12 marzo, ma come per i precedenti tre singoli, Noel Gallagher ha optato per un lancio anticipato del video, per la gioia dei suoi fans.
L'album della band dell'ex Oasis non è stato di certo un successo commerciale, con appena 1 milione di copie vendute dalla sua uscita (17 ottobre 2011), ma di certo detiene un record singolare: è stato l'album che ha registrato il maggior numero di vendite nella settimana di debutto.
E comunque per noi nostalgici dei bei tempi degli Oasis e di "What's The Story (Morning Glory)", ogni nuova pubblicazione di Noel rappresenta qualcosa da non perdere... non siete d'accordo?



Dream On, 2012


Testo canzone: Noel Gallagher's High Flying Birds - Dream On
Oh me, oh my, I’m running out of batteries
I’m hanging from the ladder
The tears you cried are only meant to flatter me
That shit don’t matter at all, 
taking the shots as I fall
Watching the wheels that go round and round
Serene in the air ’cause I love you lady
I dream on, ohhh, ’cause that songbird singing
Shout it out for me, shout it out for me, so come on now
One day at a time, I’m hiding from the razor blade
That’s hanging in the kitchen
The kids are tired, they drunk up all their lemonade
The bitch keeps bitching and all, taking the shots as I fall
Wait for the wheels to come round and round
Serene in the air ’cause I love you lady
I dream on, ohhh, ’cause that songbird singing
Shout it for me, shout it for me, ohhh
Dream on, ohhh, ’cause it’s got no meaning
Shout it for me, shout it for me
She go, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
I dream on, ohhh, ’cause that songbird singing
Shout it for me, shout it for me, ohhh
Dream on, ohhh, ’cause it’s got no meaning
Shout it for me, shout it for me (come on)
Shout it for me (come on), shout it for me (come on)
Shout it for me (come on), shout it for me (come on)
Shout it for me (come on), shout it for me (come on)
Shout it for me (come on), shout it for me (come on)
Shout it for me (come on), shout it for me

Traduzione canzone: Noel Gallagher's High Flying Birds -    Dream On
Povero me, sto esaurendo le batterie
sono appeso alla scala
le lacrime che hai pianto servono solo a lusingarmi
quella merda non importa a nessuno
prendo colpi e per questo cado
guardo le ruote che girano e girano
sereno nell’aria perché ti amo signora
sogno ancora, perchè quell’uccello sta cantando
grida per me, grida per me, dai forza, ora!
Un giorno alla volta
mi sto nascondendo dalla lama del rasoio
che è appesa in cucina
i bambini sono stanchi, hanno bevuto tutta la loro limonata
la cagna continua a lamentarsi 
e prendo colpi e per questo cado
sto aspettando le ruote che girano e girano
sereno nell’aria perchè ti amo signora,
sogno ancora, perchè quell’uccello sta cantando
grida per me, grida per me
sogno ancora, perchè non c'è un vero motivo
grida per me, grida per me, dai forza
grida per me (dai forza), grida per me (dai forza)
grida per me (dai forza), grida per me (dai forza) 
grida per me (dai forza), grida per me (dai forza) 
grida per me (dai forza), grida per me (dai forza) 
grida per me (dai forza), grida per me