No Doubt - Settle Down, traduzione testo e video ufficiale
Novità 2012: No Doubt - Settle Down
Previsto per il 25 settembre, "Push And Shove" è il sesto album in studio della band californiana, un album che arriva dopo 11 anni dal precedente "Rock Steady" del 2001.
Nel 2004 la band si era sciolta e dopo la reunion del 2008, tra tour e maternità di Gwen Stefani, la pubblicazione del nuovo album e slittata fino al 2012 e finalmente l'attesa sta per essere ripagata... ascoltare per credere...
ALBUM: Push And Shove
GENERE: Ska, New Wave
DURATA: 6:01 (versione album); 3:36 (radio edit)
COMPOSTA DA: No Doubt
DATA PUBBLICAZIONE: 16 luglio 2012
ETICHETTA: Interscope
Settle Down, 2012
ALTRI VIDEO UFFICIALI DEI NO DOUBT QUI
ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM
DEI NO DOUBT "PUSH AND SHOVE" QUI
Testo canzone: No Doubt - Settle Down
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
Once you’re twenty, where’s your ring?
Check it in, then check you out
Concern about your whereabouts
Coffee bag, you’re acting strange
So tell me what is going on
So heavy I bet
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
I’m feeling positive for real, i’m all good no
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
It’s gotten complicated that’s for sure
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
No big deal, little bounce off me
In or out, moved block before, doesn’t matter anymore
Here we go again, are you insane?
We’re underneath the avalanche so heavy again
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
I’m feeling positive for real, i’m all good no
I’m fine (and nothing’s gonna knock this girl down)
It’s gotten complicated that’s for sure
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
And nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough, i’m a rough and tough
But you can see it my eyes, you can read on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Gotta get a hold on this
Trying to get a hold on this
Don’t get me started
Gotta get a hold on this
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
Get get get in line, and settle down
Get in line, and settle down
Traduzione canzone: No Doubt - Settle Down
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Ora che hai 20 anni, dove è il tuo anello?
Controlla, poi fai attenzione
Preoccupato per la tua sorte
Sacchetto di caffè, ti sta comportando in modo strano
Allora, dimmi cosa sta succedendo
E’ pesante scommetto
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
Mi sento positiva per davvero, sto proprio bene
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
E’ tutto più complicato, questo è sicuro
Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra
Devo resistere a tutto questo
E lo dico sul serio questa volta
E tu lo sai che è un viaggio strano
Non farmi parlare
Sto cercando di resistere a tutto questo
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Niente di serio, rimbalza lontano da me
Dentro o fuori, si è trasferito al blocco più in la, non ha più importanza
Ci risiamo, sei pazzo?
Siamo sotto la valanga, è così pesante, di nuovo
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
Mi sento positiva per davvero, sto proprio bene
Io sto bene (e niente butterà giù questa ragazza)
E’ tutto più complicato, questo è sicuro
Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra
Devo resistere a tutto questo
E lo dico sul serio questa volta
E tu lo sai che è un viaggio strano
Non farmi parlare
Sto cercando di resistere a tutto questo
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
E niente butterà giù questa ragazza
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
E niente butterà giù questa ragazza
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
E niente butterà giù questa ragazza
Sono un aspra e forte, io sono aspra e forte
Ma lo puoi vedere nei miei occhi, lo puoi leggere sulle mie labbra
Devo resistere a tutto questo
E lo dico sul serio questa volta
E tu lo sai che è un viaggio strano
Non farmi parlare
Sto cercando di resistere a tutto questo
Devo resistere a tutto questo
Sto cercando di resistere a tutto questo
Non farmi parlare
Devo resistere a tutto questo
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
Mettiti in fila, e poi sistemati
ALTRE TRADUZIONI DEI NO DOUBT QUI
ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM
DEI NO DOUBT "PUSH AND SHOVE" QUI
Categories:
2012,
Adrian Young,
canzone,
Copertina,
Gwen Stefani,
lyrics,
mediafire,
New Wave,
No Doubt,
nuovo singolo,
Push And Shove,
recensione,
Settle Down,
Ska,
testo,
Tom Dumont,
Tony Kanal,
traduzione,
video ufficiale
.jpeg)
0 commenti:
Posta un commento