Alanis Morissette - Numb, traduzione testo e video

Novità 2012: Alanis Morissette - Numb

"Numb" è l'ottava traccia estratta da "Havoc And Bright Lights", il nuovo album di Alanis Morissette. Si tratta dell'ottavo album in studio per la cantautrice canadese, pubblicato lo scorso 28 agosto 2012.


ALBUM: Havoc And Bright Lights
GENERE: Alternative Rock, Pop Rock
DURATA:    4:10
COMPOSTA DA: Joe Chiccarelli
DATA PUBBLICAZIONE: 28 agosto 2012
ETICHETTA: Collective Sounds



Numb, 2012

ALTRI VIDEO UFFICIALI DI ALANIS MORISSETTE QUI

Testo canzone: Alanis Morissette - Numb
I feel smothered, and encumbered 
and defeated and drawn 
Disappointed, over-extended and frustrated 
and shaken 
This over-giving, over-loving, this caretaking 
goes on 
With no chance of intermission, 
I'll be checked out, I'll be gone 
How to remove myself from sensation? 
Here comes a feeling 
I run from the feeling 
and reach for the drug 
Can't sit with this feeling 
I'd rather be flying 
and comfortably numb 
I feel anxious, I am nervous I am bored 
I'm overwhelmed, rather be out of my gourd 
Have to remove myself from sensation 
Here comes a feeling 
I run from the feeling 
and reach for the drug 
Can't sit with this feeling 
I'd rather be flying 
and comfortably numb 
I am lonely, I feel hungry and unloved 
I feel angry, I am livid need a hug 
Here comes a feeling 
I run from the feeling 
and reach for the drug 
Can't sit with this feeling 
I'd rather be flying 
and comfortably numb

ALTRI TESTI DI ALANIS MORISSETTE QUI


Traduzione canzone: Alanis Morissette - Numb
Mi sento soffocata e intralciata 
e sconfitta e tesa 
Delusa, sovraccaricata e frustrata 
e scossa 
Questo eccessivo dare, amare, questo prendersi cura 
Continua 
Senza alcuna soluzione di continuità 
Sarò controllata, me ne andrò 
Come posso togliermi la sensazione? 
Ecco che arriva un sentimento 
Scappo dal sentimento 
e tendo la mano verso i farmaci 
Non posso rimanere con questo sentimento 
Preferisco essere in volo 
e confortevolmente intorpidita 
Mi sento ansiosa, sono nervosa e annoiata 
Sono sopraffatta, preferisco essere fuori dalla mia zucca 
Come posso togliermi questa sensazione? 
Ecco che arriva un sentimento 
Scappo dal sentimento 
e tendo la mano verso i farmaci 
Non posso rimanere con questo sentimento 
Preferisco essere in volo 
e confortevolmente intorpidita 
Sono sola, mi sento affamata e non amata 
Mi sento arrabbiata, sono pallida e ho bisogno di un abbraccio 
Ecco che arriva un sentimento 
Scappo dal sentimento 
e tendo la mano verso i farmaci 
Non posso rimanere con questo sentimento 
Preferisco essere in volo 
e confortevolmente intorpidita

ALTRE TRADUZIONI DI ALANIS MORISSETTE QUI


0 commenti:

Posta un commento