Robbie Williams - Eight Letters (demo version) - traduzione testo video

Novità 2012: Robbie Williams - 

Eight Letters (demo version) 

traduzione testo e video


Robbie Williams
Foto di Robbie Williams
"Eight Letters (demo version)" è la seconda traccia bonus estratta  dalla Deluxe Edition di "Take The Crown", il nuovo album di Robbie Williams, pubblicato il 5 novembre.
Il brano altro non è che la versione demo originale di "Eight Letters" dei Take That, cantata interamente da Robbie Williams.
In riferimento all'album Robbie Williams ha affermato:
"Dopo la reunion con i Take That, una pausa dalla mia carriera (da solista) che mi ha ricaricato in molti, molti modi, volevo tornare con un imponente album da solista. La mia priorità principale è stata quella di realizzare quelle che considero essere delle hits, e spero sia lo stesso anche per il pubblico".


  • ALBUM: Take The Crown
  • GENERE: Pop
  • DURATA: 4:45
  • COMPOSTA DA: Gary Barlow, Howard Donald, Jason Orange, Mark Owen, Robbie Williams, Midge Ure, Chris Cross, Warren Cann, Billy Currie
  • DATA PUBBLICAZIONE: 5 novembre 2012
  • ETICHETTA: Island Records




Eight Letters (demo version), 2012


ALTRI VIDEO UFFICIALI DI ROBBIE WILLIAMS QUI

ALTRI BRANI ESTRATTI DALL'ALBUM DI 
ROBBIE WILLIAMS, "TAKE THE CROWN" QUI

Testo canzone: Robbie Williams 

Eight Letters (demo version)

We became the parade on the streets that we once cleaned
Expendable soldiers smiling at anything
Raised on a feeling our lives would have meaning eventually
We were once the answer and then you discover
You’re actually just one thing after another
And what was the question and why was the lesson so deafeaning?
This is all that matters now
And that was all that happened anyhow
You can look back, don’t stare
Maybe I can love you out of there
And when I went away what I forgot to say
Was all I had to say
Eight letters, three words, one meaning
And outside forces didn’t make it easy
So I thought I’d go before you leave me
Self-preservation was no explanation for anything
But the truth is more than we’ll ever comprehend
I’m just starting to understand, my friend
All of that distance, ‘cause I fell in love with the enemy
This is all that matters now
And that was all that happened anyhow
You can look back, but don’t stare
Maybe I can love you out of there
And when I went away what I forgot to say
Was all I had to say
Eight letters, three words, one meaning
And when I went away what I forgot to say
Was all I had to say
Eight letters, three words, one meaning
At last we meet on no man’s land
Footprints in the sand
We meet on no man’s land, at last
And when I went away what I forgot to say
Was all I had to say
Eight letters, three words, one meaning
And when I went away what I forgot to say
Was all I had to say
Eight letters, three words, one meaning
One meaning, just one meaning

ALTRI TESTI DI ROBBIE WILLIAMS QUI

ALTRI TESTI ESTRATTI DALL'ALBUM DI 
ROBBIE WILLIAMS, "TAKE THE CROWN" QUI

Traduzione canzone: Robbie Williams 

Eight Letters (demo version)

Ora sfiliamo su quelle strade
che una volta noi stessi pulivamo
Mercenari che sorridono al nulla
cresciuti con la sensazione che le nostre vite
avrebbero avuto un senso, alla fine.
Noi eravamo la risposta
E poi scopri
che in realtà eri solo una delle tante
E qual’era la domanda?
E perché la lezione era così assordante?
Questo è tutto ciò che conta adesso
Ed è tutto quello che è successo, comunque
Puoi guardare indietro ma vai avanti
Forse posso amarvi fuori di qui
E quando sono andato via
quello che ho dimenticato di dire
era tutto quello che dovevo dire
Otto lettere, tre parole, un significato
Le pressioni esterne ci hanno separati
Così ho pensato di andarmene prima che voi mi lasciaste
L'istinto di conservazione non è servito a nulla
Ma la verità è più di quello che riusciremo mai a comprendere
Ho appena cominciato a capire tutto di quella lontananza, amico mio
perché mi sono innamorato del nemico
Questo è tutto ciò che conta adesso
ed è quello che è sempre contato
Puoi guardare indietro ma vai avanti
Forse posso amarvi fuori di qui
E quando sono andato via
quello che ho dimenticato di dire
era tutto quello che dovevo dire
Otto lettere, tre parole, un significato
E quando sono andato via
quello che ho dimenticato di dire
era tutto quello che dovevo dire
Otto lettere, tre parole, un significato
Alla fine ci incontriamo su un campo neutrale
Orme sulla sabbia
Ci incontriamo nella terra di nessuno, finalmente
E quando sono andato via
quello che ho dimenticato di dire
era tutto quello che dovevo dire
Otto lettere, tre parole, un significato
E quando sono andato via
quello che ho dimenticato di dire
era tutto quello che dovevo dire
Otto lettere, tre parole, un significato
Un significato, solo un significato

ALTRE TRADUZIONI DI ROBBIE WILLIAMS QUI

ALTRE TRADUZIONI ESTRATTE DALL'ALBUM DI 
ROBBIE WILLIAMS, "TAKE THE CROWN" QUI


0 commenti:

Posta un commento